-
1 нервный
1) ( относящийся к нерву) di nervo, nervoso2) ( вызванный нервным заболеванием) di nervi, nervoso3) ( раздражительный) nervoso, irritabile4) (порывистый, судорожный) nervoso, impulsivo5) ( связанный с возбуждением нервов) nervoso, di nervosismo6) ( полный беспокойств) inquieto, pieno di inquietudini* * *прил.1) nervoso, di / dei nerviне́рвная система — sistema nervoso
не́рвные болезни — malattie nervose
не́рвный тик — tic nervoso
2) ( раздражительный) nervoso, irritabileне́рвная женщина — donna nervosa
3) (порывистый, судорожный) nervoso, irritatoне́рвные жесты — gesti nervosi
не́рвная походка — andatura / camminata nervosa
4) ( полный волнений) snervante, nervosoне́рвная работа — un lavoro snervante; un lavoro che snerva
* * *adjgener. nervale, nerveo, nervoso
См. также в других словарях:
Миокардит — I Миокардит Миокардит (myocarditis; греч. + myos мышца + kardia сердце + itis) термин, объединяющий большую группу различных этиологии и патогенезу поражений миокард основой и ведущей характеристикой которых является воспаление. Вторичное… … Медицинская энциклопедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
не́рвный — ая, ое; вен, вна, вно. 1. только полн. ф. прил. к нерв (в 1 знач.). Нервные клетки. 2. только полн. ф. Вызванный заболеванием нервов, возникший как результат расстройства деятельности нервов. Нервный шок. Нервный припадок. □ Землистое лицо его… … Малый академический словарь
нервный — ая, ое; вен, вна и вна, вно. 1. только полн. к Нерв (1 зн.). Н ые центры, волокна, окончания. Н ая клетка, ткань. Н ая организация, энергия. Н ые импульсы. 2. только полн. Вызванный заболеванием нервов, возникший как результат расстройства… … Энциклопедический словарь
нервный — ая, ое; вен, вна/ и вна, вно. см. тж. нервно, нервность 1) только полн. к нерв 1) Н ые центры, волокна, окончания. Н ая клетка, ткань. Н ая организация, эн … Словарь многих выражений
